MiLB Farm-Report: Ein rabenschwarzer Tag – Alle Teams kassieren Niederlagen!

Schwarzer Tag – Alle Red Sox Teams verlieren

Willkommen zurück, Red Sox Nation, zum täglichen Farm-Report auf fenway-fans.de! Es gibt Tage im Baseball, die möchte man am liebsten direkt aus dem Kalender streichen. Gestern war genau so ein Tag für unseren Red Sox Nachwuchs. Drei Spiele, drei Niederlagen und dazu noch eine komplette Regenabsage.

Hier ist die ehrliche Zusammenfassung der Spiele unserer Talente.

Worcester Red Sox (AAA) – Späte Aufholjagd reicht nicht

Endstand: Rochester Red Wings 7 – Worcester Red Sox 5

Die WooSox verschliefen den Start im heimischen Polar Park komplett und liefen schnell einem großen Rückstand hinterher. Die Red Wings bauten ihre Führung bis zum sechsten Inning auf ein deutliches 6:0 aus.

Doch Worcester bewies Moral und gab sich nicht auf. Im sechsten Inning brachte Vinny Capra mit einem Single die ersten zwei Punkte für Worcester auf die Anzeigetafel. Im siebten Inning legte Mikey Romero mit einem Sacrifice Fly nach, gefolgt von einem RBI-Single durch Kristian Campbell. Im neunten Inning keimte noch einmal Hoffnung auf, als Campbell ein Ground-Rule Double schlug, aber am Ende reichte es nur noch für den 5:7-Endstand.

Die wenigen Highlights der WooSox:

• Nate Eaton: Ein starker Auftritt! Er schlug drei Hits, war ständig auf den Bases unterwegs und klaute starke zwei Bases (Stolen Bases).
• Kristian Campbell: Kämpfte bis zum Schluss und beendete das Spiel mit zwei Hits und einem RBI.
• Vinny Capra: Brachte mit seinen 2 RBIs das Team überhaupt erst auf das Scoreboard.

Portland Sea Dogs (AA) – Einbruch im siebten Inning

Endstand: Reading Fightin Phils 7 – Portland Sea Dogs 3

Lange Zeit sah es so aus, als könnten die Sea Dogs ein enges Spiel für sich entscheiden. Bis zum siebten Durchgang stand es 0:0, weil das Pitching auf beiden Seiten dominierte.

Doch im siebten Inning brach der Bullpen der Sea Dogs leider völlig ein. Die Fightin Phils explodierten für sechs Runs, gekrönt von einem krachenden 3-Run-Homerun. Portland versuchte im Anschluss zwar eine Antwort zu finden – Franklin Arias schlug im selben Inning direkt seinen 11. Saison-Homerun –, aber der Rückstand war schlichtweg zu groß. Ein bitteres Ende nach einem ansonsten soliden Start.

Die Highlights der Sea Dogs:

• Franklin Arias: Einer der wenigen Lichtblicke. Sein Homerun brachte Portland zumindest auf die Anzeigetafel. Er beendete das Spiel mit 2 Hits.
• Brooks Brannon: Fiel mit einem weiten Double auf.
• Johanfran Garcia: Zeigte Konstanz an der Platte und sicherte sich zwei Hits.

Salem Red Sox (Single-A) – Das Drama im achten Inning

Endstand: Salem Red Sox 4 – Howlers (Hillcats) 5

Die bitterste Pille des Tages musste Salem schlucken. Unsere jüngsten Talente führten bis ins achte Inning hinein mit 2:0, bevor das Spiel komplett aus den Fugen geriet.

Der gegnerische Bullpen nutzte Unsicherheiten gnadenlos aus und erzielte im achten Durchgang fünf Runs. Salem lag plötzlich mit 2:5 hinten. Doch die Moral der Truppe stimmt: Im allerletzten Inning (Top 9) kämpften sie sich bei zwei Aus noch einmal zurück. Enddy Azocar hämmerte den Ball für ein gewaltiges 2-Run-Triple ins Right Field! Plötzlich stand es nur noch 4:5. Leider folgte darauf ein Strikeout, und die sensationelle Aufholjagd blieb unbelohnt.

Greenville Drive (High-A) – Wieder weggespült!

Das Wetter in Frederick macht den Greenville Drive weiterhin einen Strich durch die Rechnung. Nach den Ausfällen der Vortage wurde nun auch dieses Spiel komplett wegen Regens abgesagt (Cancelled).