MiLB Farm-Report vom 11. Juni 2026

Ein 0-4 Tag zum Vergessen!

Willkommen zurück, Red Sox Nation! Es gibt Tage im Baseball, die hakt man am besten schnell ab. Der 11. Juni war genau so ein Tag für unser Farm-System. Alle vier Full-Season Teams mussten sich ihren Gegnern geschlagen geben, teilweise sogar sehr deutlich. Zudem fiel ein weiteres Spiel buchstäblich ins Wasser.

Hier ist die Zusammenfassung eines harten Spieltags.

Worcester Red Sox – 4:6 Niederlage gegen die Rochester Red Wings (Spiel 2 abgesagt)

Die Worcester Red Sox starteten furios, konnten das Tempo aber nicht halten und verloren mit 4:6. Gleich im ersten Inning hämmerte Catcher Matt Thaiss einen 3-Run-Homerun ins Feld und brachte das Team in Führung. Im vierten Inning legte Nathan Hickey noch ein RBI-Double nach. Auf dem Mound erwischte Starter Luis Perales jedoch keinen guten Tag (3.2 IP, 4 ER, 5 Strikeouts) und die Offensive fand in den späten Innings keine Antwort mehr.

Das eigentlich geplante zweite Spiel des Doubleheaders gegen die Rochester Red Wings musste im Anschluss aufgrund von Regen abgesagt werden.

Portland Sea Dogs – 3:5 Niederlage gegen die Reading Fightin Phils

Auch die Portland Sea Dogs zogen gegen die Reading Fightin Phils mit 3:5 den Kürzeren. Die Highlights in der Offensive lieferten Brooks Brannon und Johanfran Garcia, die im dritten Inning Back-to-Back RBI-Doubles schlugen. Im siebten Inning feuerte Will Turner noch einen Solo-Homerun ab, doch das reichte nicht. Starter Dalton Rogers kassierte in drei Innings vier Earned Runs.

Greenville Drive – 1:9 Niederlage gegen die Winston-Salem Dash

Für die Greenville Drive gab es absolut nichts zu holen – sie gingen mit 1:9 gegen die Winston-Salem Dash unter. Starter Jojo Ingrassia lieferte zwar drei punktelose Innings ab, doch der Bullpen brach danach völlig zusammen und ließ neun Runs zu. Die Drive-Offensive war quasi nicht existent und erzielte ihren einzigen Run des Tages erst im achten Inning durch ein Double-Play von Ronny Hernandez.

Salem Red Sox – 5:12 Niederlage gegen die Fayetteville Woodpeckers

Die Salem Red Sox wurden von den Fayetteville Woodpeckers mit 5:12 überrollt. Im dritten Inning sorgte D’Angelo Ortiz mit einem Solo-Homerun für einen kurzen Lichtblick. Im sechsten Inning zeigte das Team noch einmal Moral und erzielte vier Runs (unter anderem durch ein 2-Run-Double von Ilan Fernandez), aber das Pitching, angeführt von Starter Leighton Finley (4.1 IP, 4 ER), war der gegnerischen Offensive an diesem Tag schlichtweg nicht gewachsen.