MiLB Farm-Report vom 4. Juni 2026

WooSox glänzen, Nunez haut den Grand Slam!

Willkommen zurück, Red Sox Nation, zum täglichen Farm-Report auf fenway-fans.de! Der 4. Juni 2026 bescherte unserem Farm-System eine absolut ausgeglichene Bilanz von zwei Siegen und zwei Niederlagen (2-2). Während die WooSox ein souveränes Spiel ablieferten und die RidgeYaks offensiv komplett eskalierten, mussten sich Portland und Greenville in engen Partien geschlagen geben.

Hier ist die korrigierte Zusammenfassung vom 4. Juni!

Worcester Red Sox (AAA) – Souveräner 5:1-Sieg dank starkem Pitching

Endstand: Buffalo Bisons 1 – Worcester Red Sox 5

Die WooSox zeigten gegen die Buffalo Bisons eine überzeugende Vorstellung und fuhren einen verdienten 5:1-Sieg ein!

Den Grundstein legte eine sehr stabile Pitching-Crew. Devin Sweet, Osvaldo Berrios (Win), Seth Martinez und Wyatt Olds hielten die Bisons bei nur einem einzigen Run und sechs Hits. Die Offensive der WooSox schlug im zweiten Inning gnadenlos zu: Nach einem RBI-Single von Matt Lloyd hämmerte Tsung-Che Cheng einen krachenden 2-Run-Homerun über den Zaun. Im darauffolgenden Inning legte Braiden Ward direkt mit einem Solo-Homerun nach. Allan Castro zeigte mit 3 Hits (darunter ein Double) in 4 Versuchen ebenfalls einen exzellenten Abend an der Platte.

Die Highlights der WooSox:

• Tsung-Che Cheng: Sein 5. Saison-Homerun brach früh das Eis (2 RBIs).
• Braiden Ward: Schickte den Ball für seinen zweiten Homerun der Saison auf die Tribüne.
• Allan Castro: Ein starker 3-für-4 Abend an der Platte, inklusive Double.

Portland Sea Dogs (AA) – Baez‘ Homerun reicht nicht im Pitching-Duell

Endstand: Hartford Yard Goats 4 – Portland Sea Dogs 1

Ein echtes Pitching-Duell im Delta Dental Park, bei dem die Offensive der Sea Dogs leider den Kürzeren zog. Hartford nutzte seine wenigen Chancen konsequent.

Portlands Starter Blake Wehunt warf grundsolide 6.0 Innings und gab nur zwei Runs ab (einen davon durch einen Homerun). Offensiv tat sich unser Team enorm schwer. Der einzige Lichtblick war Nate Baez, der im sechsten Inning mit einem Solo-Homerun (sein 6. der Saison) für den einzigen Run der Sea Dogs sorgte. Abgesehen davon ließ die starke Defensive der Yard Goats (und ihr Starter Konner Eaton) nichts anbrennen. Eine knappe, aber verdiente Niederlage.

Die Highlights der Sea Dogs:

• Blake Wehunt: Ein starker Start (6.0 IP, 2 ER, 6 K), der leider unbelohnt blieb.
• Nate Baez: Einziger offensiver Aktivposten mit einem Solo-Homerun.
• Nelly Taylor: Fiel mit zwei Hits und einem gestohlenen Base (Stolen Base) auf.

Greenville Drive (High-A) – Herzschlag-Finale und Walk-off in Inning 10

Endstand: Greenville Drive 4 – Rome Emperors 5 (nach 10 Innings)

Was für ein Krimi! Die Greenville Drive lieferten den Emperors einen harten Kampf über die volle Distanz, der erst in der Verlängerung dramatisch entschieden wurde.

Nachdem Greenville im sechsten Inning durch Homeruns von Gerardo Rodriguez und Isaiah Jackson einen 0:3-Rückstand sensationell aufholen konnte, wankte das Spiel hin und her. Im neunten Inning ging Greenville durch einen Feldspielfehler der Emperors sogar mit 4:3 in Führung! Doch der Bullpen konnte den Vorsprung nicht halten. Rome glich im unteren Neunten aus. Im zehnten Inning passierte dann das Bitterste: Ein Sacrifice Fly von Eric Hartman brachte den entscheidenden Walk-off-Run für die Emperors.

Die Highlights der Drive:

• Isaiah Jackson & Gerardo Rodriguez: Der Back-to-Back Homerun-Regen im sechsten Inning brachte Greenville zurück ins Spiel.
• Shea Sprague: Starker Start auf dem Hügel (4.0 IP, 2 ER).

Salem RidgeYaks (Single-A) – Grand Slam Wahnsinn beim 12:6-Sieg!

Endstand: Salem RidgeYaks 12 – Carolina Warbirds 6

Ein völlig verrücktes Spiel mit 18 Runs! Salem explodierte offensiv und sicherte sich einen klaren 12:6-Sieg, auch wenn die Defensive nicht immer fehlerfrei agierte.

Die Offensive war eine absolute Wucht: Im dritten Inning schlug Starlyn Nunez einen grandiosen Grand Slam Homerun, der das Spiel komplett auf den Kopf stellte! Salem punktete in der Mitte des Spiels nach Belieben. Adonys Guzman war an der Platte kaum zu fassen und schlug unglaubliche drei Doubles, während Stanley Tucker ein wichtiges 2-Run-Triple beisteuerte. Auch Catcher Andruw Musett war mit zwei Hits und zwei Walks stetig auf den Bases zu finden. Eine absolute Offensiv-Party!

Die Highlights in Salem:

Stanley Tucker: Brandgefährlich mit einem Triple und 2 RBIs.

Starlyn Nunez: Ein Grand Slam ist immer etwas Besonderes! (Insgesamt brachiale 5 RBIs).

Adonys Guzman: 3 Doubles in einem Spiel! Ein fantastischer Auftritt.